tag:blogger.com,1999:blog-4008006782907969381.post7682023545486051569..comments2024-01-01T01:47:59.449+02:00Comments on Yaacov Lozowick's Ruminations: Again To the End of the LandYaacovhttp://www.blogger.com/profile/12835192312242961481noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4008006782907969381.post-24764378991238793982010-06-29T13:37:43.031+03:002010-06-29T13:37:43.031+03:00I forgot
I don't like the tranlation - there s...I forgot<br />I don't like the tranlation - there seems to be a rhathm to the text which she isn't getting yet <br />but if she still has till September let's hope she learns how to transfer it till then (if I am right and it is there)<br />SilkeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4008006782907969381.post-90190110894284610892010-06-29T00:27:31.030+03:002010-06-29T00:27:31.030+03:00I've read the excerpt
- I think you are right...I've read the excerpt <br />- I think you are right that an editor would have been very very good for the book <br />- in the NYRB excerpt I get told more times than I care to remember about Sami's flesh and his goodness <br />- OK that's a kind of 3rd person stream of consciousness if something like that exists and so has a "right" to be repetitive but still after a while it made me feel like does the author think I'm thick.<br /><br />SilkeAnonymousnoreply@blogger.com